Wednesday, June 20, 2012

Aprendendo uma nova lingua!

Gente, aprender uma nova lingua acho que nao eh facil pra ninguem.  Mesmo que a gente tenha facilidade de aprender outras linguas, eu acho que existem linguas que sao bem dificeis de aprender, uma pode ser porque o alfabeto eh diferente do nosso, outro pode ser porque nessa nova lingua que voce esta aprendendo eles usam uma parte da sua lingua, com o ceu da boca, mais a boca que nos nao usamos, entao fica bem dificil pra gente pronunciar certas palavras!
Bom, eu estou aprendendo Polones e tenho que ser bem sincera, eu acho que eu ate aprendo facil outras linguas, acho que eh porque eu realmente gosto.  O meu sonho eh saber falar mais 5 linguas fluentes, entao com o Portugues seriam 6...nossa tenho um longooo caminho pela frente hehehehe, mas pelo menos o Portugues eh logico que eu ja sei (hehe) e o Ingles eu tambem ja sou fluente.  Bom, entao faltam mais 4 linguas...nossaaaaa, vai ser dificil hein hehehehe
Voltando ao assunto eu estou aprendendo Polones, eh muiiiiiiiito dificil, tem palavras que nao entram na minha cabeca e outras palavras que eu nao consigo pronunciar porque sao muito dificeis.  O alfabeto Polones eh basicamente o mesmo que o portugues, soh que tem algumas letras que nos nao temos.
Vamos conferir:  ąęć, łńó, śźż
ch cz dz dź,  ,  rz,  sz ( essas sao compostas de duas letras, mas eles consideram como uma soh)

Famosa danca tradicional dos Poloneses!!!


Pois eh minha gente, nao eh facil nao, mas eu preciso aprender e eu quero muito aprender o mais rapido possivel.  Ahhh eu estou aprendendo por conta propria.  Na internet existem inumeros sites onde voce pode se cadastrar e aprender uma lingua nova de graca.  O que eu mais uso e gosto muito eh um site chamado Livemocha.com.  O site eh otimo pois te mostra a figura, tem a palavras escrita, eles falam como voce deve falar aquela palavra e depois tem a traducao.  Fora que voce pratica bastante tanto pra escrever, quando escutar, depois voce pode escrever frases e mandar para pessoas que tambem estao cadastradas nesse site e que logico vao ser poloneses e eles irao corrigir pra voce seus erros e se voce falou alguma palavra errado.  Eu adoroooo, aprendi muitas palavras e frases ja, mas tenho que ficar praticando, porque se voce nao praticar, ai voce esquece bem facil.

Ainda nao falei o motivo neh porque eu estou aprendendo Polones.  Bom pra quem nao sabe o meu noivo nasceu na Polonia e foi com 11 anos de idade para os EUA.  Ele fala Polones fluente e logico a familia dele toda tambem.  Ele ainda tem familia na Polonia e quem esta na Polonia nao fala ingles, entao a unica maneira que eu tenho pra me comunicar com eles, eh o meu noivo traduzindo tudo.  Bom, como eu ja disse eu adoro linguas e quero muito ser fluente em Polones, especialmente porque eu vou querer que os meus filhos falem Ingles(porque vai ser a primeira lingua deles), Portugues(porque a minha familia toda esta no Brasil) e Polones (porque o meu noivo ainda tem familia na Polonia), mesmo os pais dele estando nos EUA e ele tendo mais parentes nos EUA e todo mundo sabe falar Ingles, eu acho legal eles falarem em Polones com os meus filhos.   Eu acho que vai ser o maximo os meus filhos desde pequenos saberem falar 3 linguas.  :)


Ai meninas, me desculpem, esse post foi super longo neh, mas eh que eu me empolguei demais, eu adoro esses assuntos.


E voces, quais outras linguas que falam ou o que voces gostariam de aprender?
Espero as respostas de voces hein?!
Beijinhosss Mais Que Arrumadas!! :)

No comments:

Post a Comment